Literário

Gim com abrunho

* Por Seamus Heaney

O tempo aberto do junípero

nublado pelo inverno,

ela abasteceu o gim de abrunhos

e selou a garrafa de vidro.

Quando a desatarrachei

senti o aroma da agitada

calma acre de um arbusto

crescendo na despensa.

Quando a verti

tinha um fio cortante

e ardia

como a Betelgeuse.

Bebo a ti

em turvo-esfumaçado,

negro-azulado abrunho, amarga

e confiável.

* Poeta irlandês, ganhador do Prêmio Nobel de Literatura de 1995.