Literário

Incertezas

* Por Pedro Du Bois

Desprovido da incerteza

ameaço o orgulho

nacional: ser daqui

envolve a consequência

de estar na impotência

do limite

demonstro raiva

no relento da hora

onde me apodero

quando me ofereço

talvez espere

aos pés do mensageiro

a incerteza na ameaça

do mergulho racional

nas canções.

Uncertsinties

Marina Du Bois, English version

Devoid of uncertainty

I threat the national

pride: to be from here

involves the consequence

to be in the impotence

of the limit

I demonstrate anger

in the open air hours

where I catch hold of myself

when I offer myself

perhaps I will wait

to the feet of the messenger

the uncertainty in threat

of rational diving

in songs.

* Poeta, autor dos livros “Brevidades” e “Tânia”, lançados através do Projeto Passo Fundo – blog HTTP://pedrodubois.blogspot.com.br